СМИ: Лавров предложил «пару рюмок» главе швейцарского МИД

В самом начале важной встречи глава российского МИД применил игру слов, причём на английском языке. Лавров заверил своего собеседника, что для журналистов «важна лишь парочка кадров (shot), но он готов предложить пару шотов (рюмок), чего угодно». Один из сотрудников швейцарских медиа-изданий спросил Лаврова, чтобы он хотел пожелать своему коллеге. Российский чиновник ответил, что «хотел бы пожелать то, что Буркхальтер сам себе пожелает».
«Важно не то, что мы хотим для других людей, а что каждый из нас хочет лично для себя», - уточнил министр иностранных дел РФ. Вслед за этим Лавров шутливо предложил представителям СМИ «убраться». На это глава МИД Швейцарии заметил, что подобное выражение является «ещё одним чисто русским ответом».
Обсудим?
Смотрите также: