Согласно тексту документа, договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Германской Демократической Республикой о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам от 19 сентября 1979 года прекратил свое действие еще 3 октября 1990 года — почти 26 лет назад. О причинах, побудивших МИД опубликовать новость более чем двадцатилетней давности, не сообщается.
3 октября 1990 года Германская Демократическая Республика была ликвидирована, на ее территории были созданы пять федеральных земель, вошедших в состав ФРГ. Федеративная Республика Германия унаследовала все имущество и долги ГДР. При этом международные договоры с участием ГДР подлежали сохранению, пересмотру или аннулированию c учетом договорных обязательств ФРГ, а также интересов государств-членов ЕС, соответствия принципам свободного, демократического и правового государственного устройства.
26 декабря 1991 года прекратил свое существование и Советский Союз, Россия стала государством-продолжателем СССР.
