Британские СМИ обратили внимание на общение мам, которые в сети обсуждали детский мультфильм "Свинка Пеппа". Женщины, проводящие у телевизора свободное время вместе со своими детьми, обратили внимание на то, что шутки в этом фильме, скорее, взрослые, чем детские.
Одна из участников форума рассказала, что во время очередной серии полюбившегося мультфильма была применена фраза «Great Britain is on the slide», что в переводе означает “Великобритания в ударе”. Мама в недоумении, как такое высказывание может понять ее ребенок.
Дело не только в разговоре героев мультфильма, но и в поступках. В одной из серий было показано. как Пеппу просят изобразить на листе бумаги овощ, она соглашается и через мгновение демонстрирует рисунок своего отца. Взрослые зрители считают, что такие шутки неуместны в этом детском мультике.
Женщины обратили внимание на мать главной героини, которая, как они считают, яро отстаивает свои женские права. К примеру, она очень недовольна после того, как ей не разрешили стрелять из лука, заявив, что такое занятие не для женщин.
Существуют недовольства и по поводу сценария. Британцы обратили внимание на выезд семьи Пеппы на барбекю, заявив, что дети, скорее всего, не поймут тонкость шутки, а именно поедание свинины семьей свиней.
Автор: Коровченко Александр
