По словам Путина, Владимир Этуш сделал огромный вклад в советскую и российскую культуру. Он запомнился работами в культовых картинах, которые у большинства граждан страны ассоциируются с детством. Самой сильной его работой можно считать экранизацию детской сказки «Буратино».
«Ваш жизненный и профессиональный путь заслуживает самого искреннего уважения. Вы не только посвятили всю жизнь театральному искусству и кинематографу, но и отстаивали честь и свободу Родины в Великой Отечественной войне. Желаем вам крепкого здоровья и новых свершений, которые так важны для каждого из нас», - говорится в официальной телеграмме Владимира Путина, адресованной Владимиру Этушу.
Этуш на протяжении нескольких десятков лет работает также художественным руководителем Щукинского училища. Глава российского правительства Дмитрий Медведев назвал его «очень особенным артистом, которого можно узнать среди всех его коллег». Также он отметил его уникальный комедийный и драматический талант. К поздравлениям в адрес Владимира Этуша присоединились и другие политики и актеры нескольких театров.
