Согласно данным Kyodo News, ссылающимся на источники в дипломатических кругах, переводчик покинул свою группу и обратился за защитой в конце августа, когда находился в Улан-Баторе с делегацией, возглавляемой Тхэ Хён Чолем, президентом Академии общественных наук Северной Кореи.
Хотя имя и должность этого переводчика остаются неизвестными, агентство отмечает, что его социальный статус мог бы быть важным фактором, учитывая строгие ограничения на выезд из страны, установленные Пхеньяном.
Кроме того, Kyodo сообщает о том, что Пхеньян сменил своего посла в Монголии, что может указывать на то, что дипломат мог быть привлечен к ответственности за инцидент с побегом, хотя связь между этими событиями пока не установлена.
Министерство иностранных дел Южной Кореи, комментируя ситуацию, сообщило, что не может предоставить детальную информацию по данному вопросу.
Татар С.Майдар
источник: MiddleAsianNews
