Специалисты расшифровали текст 16-го века, найденный около парка "Зарядье"

Исследователи расшифровали стихи, написанные на персидском сосуде, обнаруженном в центре Москвы. По информации от столичной прессы, части чаши были найдены во время проведения ремонтных работ на Биржевой площади.



Чаша лежала на трехметровой глубине в деревянном срубе. Ученые пришли к выводу, что родиной сосуда является Персия. Большая часть чаши располагалась под ранее снесенным зданием. Остальные осколки были найдены в радиусе нескольких десятков метров. По словам специалистов, на ней были написаны стихи Хафиза Ширази.



«Виночерпий, светом игристого вина озари эту чашу,
Певец, спой, что дела всего мира пошли по вашему желанию.
Мы в нашей чаше видим отражение лица своего друга,
О, не знающий и наслаждения нашего тщетного пьянства!»

Специалисты отметили, что сейчас чаша находится на лабораторных исследованиях, после чего будет передана в музей Москвы.
Автор: Махов Артем