В новом выпуске зрители узнают много интересного о людях, которые работали над озвучкой различных кинофильмов и мультиков. Эти люди всегда за кадром, но их работа не менее важна, чем работа актерского состава. К сожалению, всю славу получают лишь те люди, которые играют главные роли.
В истории советских фильмов были случаи, когда актрисы говорили не своим голосом. К примеру, в полюбившейся классике, которую мы все привыкли смотреть на новогодние праздники «Ирония судьбы», главную героиню Барбару Брыльску озвучивала Валентина Талызина. А в кинофильме «Кавказкая пленница» Наташа Варлей говорила голосом Надежды Румянцевой, которая была звездой популярнейшего фильма «Девчата». Здесь женщина сыграла Тосю Кислицыну. В данном выпуске телезрители узнают много подобных историй, о которых они даже не догадывались.
