В опросе принимали участие почти тысяча людей в возрасте от 18 до 78 лет. Они отвечали на вопросы и оценивали порядка 5 тысяч слов по шкале от 1 до 5, где самая высокая оценка означала, что слово – смешное. Лидирующие позиции по итогам опроса заняли жаргонные слова, означающие ягодицы, соски, женскую грудь, а также другие выражения, чаще всего употребляемые в разговоре между друзьями. К примеру, twit –обалдуй или egghead-умник.
Мужчины и женщины, участвовавшие в опросе, почти не сходились во мнениях. Представителей сильного пола смешили слова, окрашенные в лексику, присущую интимной жизни, тогда как представительницы слабого пола обращали свое внимание на более обыденные слова, типа circus-цирк, slicker-дождевик, giggle-смешки, grand-великий.
Примечательно, что юные и пожилые люди отметили почти одинаковые слова, но и у них ученые заметили разницу во мнениях. Авторы исследования говорят, что утолили свое любопытство касательно того, относятся ли простые люди с юмором к обыденным словам.
Автор: Вера Антонова
